Route-optimized endpoints now require route-optimized URL path for querying

All newly created route optimized endpoints must be queried using the route optimized URL. Queries using the standard workspace URL path are not supported for route optimized endpoints created after September 22, 2025. This article describes how to fetch the appropriate authentication credentials and URL so you can query your route optimized model serving or feature serving endpoint.